ترتیل در لغت
جمعه, ۱۰ خرداد ۱۳۹۲، ۰۲:۲۹ ق.ظ
بسم الله الرحمان الرحیم
ترتیل در لغت :
تَرْتِیلُ القراءة: التأَنی فیها و التّمهُّلُ و تبیین الحروف و الحرکات ؛ ترتیل در قرائت یعنی : خواندن با درنگ ، همراه با دقت وبدون عجله وآشکار و واضح ادا کردن حروف وحرکات .(لسان العرب ؛ ج11 ؛ ص265)
التَّرْتِیل- [رتل]: تلحین و آهنگ در آواز خواندن نماز، خوش خوانى، خواندن آرام و آهسته.(فرهنگ ابجدی / ص : 222)
ترتیل یعنى با دقّت خواندن و درست ادا کردن کلمات و تأنى در آنهاست و این قهرا دقّت در معانى را در بر خواهد داشت.(قرشى، علىاکبر، قاموس قرآن - تهران، چاپ: ششم، 1371)
رَتَّلَ- تَرْتیلًا الکلامَ: سخن را نیکو گفت،- القُرآنَ: قرآن را با تأنّی و نیکو تلاوت کرد،- الصَّلَواتِ: نمازها را با آهنگ ویژهى خود خواند.(فرهنگ ابجدی ص422)